OSA – 睡眠時無呼吸症候群 (Obstructive Sleep Apnea)

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あり。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ブレイキング・バッド (Breaking Bad) – シーズン2、エピソード4
主人公のウォルター・ホワイトがOSAと診断されるシーン。彼が寝ている間に呼吸が止まっていることが明らかになり、CPAP（Continuous Positive Airway Pressure）治療を始めることになる。

2. グレイズ・アナトミー (Grey’s Anatomy) – シーズン6、エピソード14
患者がOSAであることが発覚するシーン。彼女は夜間に呼吸が止まっているため、CPAP治療を受けることになる。

3. ザ・ノートブック (The Notebook)
主人公のノアがOSAであることが示唆されるシーン。彼が眠る間に、呼吸が浅くなっていることが描かれている。

4. ザ・シンプソンズ (The Simpsons) – シーズン18、エピソード3
ホーマー・シンプソンがOSAであることが示唆されるシーン。彼が寝ている間に、大きないびきをかいていることが描かれている。

5. マイ・ボス・マイ・ヒーロー (My Boss, My Hero)
主人公の麻木薫がOSAであることが示唆されるシーン。彼が寝ている間に、呼吸が止まっていることが描かれている。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

OSA、つまり睡眠時無呼吸症候群。医者が使う専門用語、と思いきや、意外と日常会話にも顔を出す。もちろん、フォーマルな場面ではフルスペルで言うのがスマートだけど、友人との間で「最近マジで寝不足なんだよね…」「もしかしてOSAじゃね？」みたいな軽いノリで使われることもある。特に、CPAP（シーパップ）マシンを使っている人が周りにいると、必然的に話題に上りやすくなるんだ。

ポイントは、この言葉を使う背景にあるちょっとしたユーモア。睡眠に関する悩みって、誰しも共感できる部分があるから、深刻になりすぎず、ちょっと笑い飛ばすようなニュアンスで使われることが多い。「Dude, I’m such a zombie because of my OSA.（マジでゾンビみたいなんだ、OSAのせいで）」みたいにね。でも、決してdisる（見下す）意味合いはない。むしろ、共通の悩みを持つ仲間意識を育むための、ちょっとした”inside joke”（内輪ネタ）みたいなものなんだ。 “Hangry”（空腹でイライラする）状態をOSAのせいにしたり、 “Netflix and chill” (ダラダラNetflixを見る) するつもりが、OSAで秒で寝落ちする、みたいな自虐ネタもよく聞くよ。