英語スラング「dudevorce」の意味と解説｜友人関係の終わり

英語スラング「dudevorce」の意味と解説

「dudevorce」という言葉は、特に男性同士の友人関係が終わることを指すスラングです。この言葉は「dude（男）」と「divorce（離婚）」を組み合わせたもので、特に同じ女性に対する恋愛感情が原因で友人同士が疎遠になる状況を表しています。

基本的な意味

「dudevorce」は、二人の男性の友情が終わることを意味します。この言葉は、特に恋愛に関する競争が原因で、友人同士が疎遠になることが多いです。友人関係の終わりを示すユーモラスな表現として使われます。

使い方と背景

このスラングは、特に若い世代の間で使われることが多く、友人同士の関係性が複雑になることを表現する際に便利です。例えば、同じ女性に恋をしてしまった二人の男性が、その結果として友情を失う場合に使われます。

「dudevorce」の使用例

• They haven’t even talked to each other since their dudevorce last summer — （彼らは昨夏のdudevorce以来、互いに話すことさえなくなった。）
• After the dudevorce, they both decided to unfollow each other on social media — （dudevorceの後、彼らはお互いをソーシャルメディアでフォロー解除することに決めた。）
• It’s sad to see a dudevorce happen over a girl — （女の子を巡ってdudevorceが起こるのを見るのは悲しい。）

使い分けと注意点

「dudevorce」はカジュアルな場面で使われるスラングであり、正式な文書やビジネスの場では適切ではありません。また、友情の終わりを表すため、使う際には相手の感情に配慮することが重要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「dudevorce」は、男性同士の友情が恋愛感情によって終わることを指すユニークなスラングです。この言葉を理解することで、現代の友人関係の複雑さをより深く知ることができます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Dudevorce」…どこか自虐的な響きを持つこの言葉は、ただ友情が終わるだけでなく、そこに漂う男同士の未練や滑稽さをも表現しています。恋愛感情が絡んだ場合、その別れ方は時にドラマチックで、まるで「bromance（男同士の親密な関係）」の終焉を告げるかのよう。表面上はクールに振る舞っても、内心では「FOMO（Fear Of Missing Out、取り残されることへの恐れ）」を感じていることもあるでしょう。

このスラングが生まれた背景には、男性社会における友情の脆さがあるのかもしれません。女性同士のように、感情をストレートに表現することが苦手な男性は、一度関係がこじれると修復が難しい。特に同じ女性を好きになってしまった場合、プライドが邪魔をして素直になれず、「ghosting（突然連絡を絶つこと）」という最悪の事態に陥ることも。「Dudevorce」は、そんな状況をユーモラスに、そして少し切なく表現する、現代的なスラングなのです。「Salty（不機嫌な）」な感情を抱えつつも、それを笑いに変えようとする、そんなニュアンスが含まれていると言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓