英語スラング「bagholder」の意味と解説｜株式投資の用語

英語スラング「bagholder」の意味と解説

「bagholder」は、株式や暗号通貨の話題で使われるスラングで、価格が暴落する前に売却をしなかった投資家を指します。この用語は「株主（stockholder）」と「持ち続ける（holding the bag）」というフレーズの組み合わせから生まれています。

基本的な意味

「bagholder」とは、株や暗号通貨の価格が急落する前に売らなかったために、損失を抱えることになった投資家のことです。このような投資家は、しばしば自分の欲や金融知識の不足から、最適な売却時期を逃してしまいます。

使い方と背景

投資の世界では、企業のスキャンダルや新たなコインの大量発行など、さまざまな要因で株価が急落することがあります。これにより、以前は信頼されていた株が急激に価値を失うこともあります。こうした状況で、投資家が売却をためらうと、最終的に「bagholder」となってしまうのです。

「bagholder」の使用例

• Many investors who bought GameStop stock are likely to become bagholders. — 最近、GameStop株を購入した多くの投資家がbagholderになる可能性が高い。
• Being a bagholder can be a painful experience for many. — bagholderになることは、多くの人にとって辛い経験になりうる。
• He realized too late that he was a bagholder after the market crashed. — 市場が崩壊した後、彼は自分がbagholderであることに気づいた。

使い分けと注意点

「bagholder」という言葉は、特に株式投資や暗号通貨の話題で使われるため、関連する文脈で使用することが重要です。また、この用語はネガティブな意味合いを持つため、使う際には注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「bagholder」は、株式や暗号通貨の価格が暴落する前に売らなかった投資家を指すスラングです。市場の変動に影響されやすいこの用語は、金融の知識や経験が重要であることを示しています。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Bagholder」。このスラング、ただの投資用語じゃないんです。株価が暴落した後に”holding the bag”、つまり損失を抱えて途方に暮れる投資家を指しますが、そこには、嘲笑、同情、そして自己嫌悪といった複雑な感情が入り混じっているんです。

想像してみてください。あなたが”pump and dump”、つまり仕手筋の策略に引っかかって、高値で株を掴んでしまったとしましょう。市場が”crash and burn”、大暴落した後、周りのみんなはさっさと逃げ出して、あなただけが取り残される。そんな状況で、自分が”bagholder”だと自覚した時の絶望感。それを笑い飛ばすかのように、あるいは、自戒の念を込めて、この言葉は使われるんです。投資の世界では、常に”FOMO (Fear Of Missing Out)”、つまり取り残されることへの恐怖が付きまとう。だからこそ、冷静さを保ち、早めに損切りすることが重要なんですけどね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓