英語スラング「bruh」の意味と解説
「bruh」は、友人を指す際に使われるスラングで、特に男性に対して用いられる言葉です。この言葉は「bro」の変種であり、「dude」と同様の意味を持っています。通常、何か驚くべきことや呆れるようなことを言われた際に使われることが多いです。
基本的な意味
「bruh」は「友人」を意味しますが、特に男性に対して使われることが一般的です。この言葉は、驚きや呆れを表現するために用いられることが多いです。
使い方と背景
「bruh」という言葉の起源は19世紀に遡ることができ、「brother」の短縮形として特にブラックコミュニティで使われていました。20世紀に入ると、スケーターやサーファーの間で再び人気を集め、友好的な呼びかけとして広まりました。しかし、2020年代に入ると、若者たちが何かに対して反発する際や驚きを表現する際に使うようになりました。
「bruh」の使用例
- bruh, wuts good? — （やあ、元気？）
- nm, u? — （特に何も、君は？）
- jc, my man! — （冗談だよ、友よ！）
使い分けと注意点
「bruh」はカジュアルな表現であり、友人同士の会話に適していますが、フォーマルな場面や初対面の人に対しては使用を避けるべきです。また、驚きや呆れを表現する際に使われるため、相手によっては不快に思われることもありますので、使うシチュエーションには注意が必要です。
もっといいの出てるやん…
まとめ
「bruh」は、友人を指すカジュアルなスラングで、特に男性に対して使われることが多い言葉です。驚きや呆れを表現する際に使われることが一般的で、特に若者の間で広まっています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Bruh」は単なる「bro」の変形ではありません。一言で言えば、それはちょっとしたdisrespect（無礼）を込めた親愛の情なんです。誰かが本当にありえないことを言ったり、信じられないような行動をとったりした時、「Bruh… seriously?（マジかよ、友よ？）」と返すのが定番。これは、相手に対する軽蔑半分、愛情半分のツッコミなんです。「Dude」も似たようなニュアンスで使えますが、「bruh」の方がよりくだけた、内輪ノリの強い表現と言えるでしょう。友達がとんでもないドジを踏んだ時に、笑いながら「Bruh, you such a fail!（お前マジでダメだわ！）」と言うような感じですね。
この言葉の面白いところは、発音やイントネーションによっても意味合いが変わること。「Bruuuuuuh」と長く伸ばして言うと、より呆れた感情が強調されます。また、「My man」と組み合わせて、「Bruh, my man! You killed it!（マジかよ、友よ！最高だったぜ！）」のように、強い賞賛を表すこともあります。ただし、フォーマルな場では絶対にNG。上司に「Bruh, that report was lit!（あのレポート、マジ最高でした！）」なんて言ったら、確実にアウトです。使う相手と状況をよく見極める必要がありますね。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント