guy – 男性

スラングの由来、語源、成り立ち

「guy」は、18世紀後半にアメリカ合衆国で生まれたスラングで、当初は「怪しい人物」や「奇妙な人物」を指す言葉でした。その後、一般的な男性を指す言葉として広まり、現在では世界中で使用されています。なお、語源については諸説あります。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. フレンズ（ドラマ）：主人公たちが男性の友人を指して「ガイズ」と呼び合うシーンが多数あります。
2. ゴーストバスターズ（映画）：主人公たちが男性の幽霊を退治する際に「ガイズ、行くぞ！」というセリフがあります。
3. ブレイキング・バッド（ドラマ）：主人公が自分の相棒を指して「ガイ」と呼ぶシーンがあります。
4. ハウス・オブ・カード（ドラマ）：政治家たちが男性同士で話し合う際に「ガイズ」と呼び合うシーンがあります。
5. ストレンジャー・シングス（ドラマ）：主人公たちが男性の友人を指して「ガイ」と呼び合うシーンがあります。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「guy」という言葉、日本語で言うところの「やつ」「男」といったニュアンスでしょうか。でも、ただ男性を指すだけでなく、時にはちょっとした親しみや、場合によっては軽蔑の念も込められる、実に奥深い言葉なんです。例えば、誰かと待ち合わせをしていて、相手がなかなか来ない時、「Where’s that guy?（あいつ、どこにいるんだよ？）」なんて言ったりしますよね。これは決して相手を憎んでいるわけではなく、むしろ親しみを込めた表現なんです。逆に、何か迷惑なことをされた時に「That guy’s a real jerk!（あいつ、マジで嫌な奴！）」と言うこともあります。この場合は、明らかにネガティブな意味合いが含まれていますね。要は、文脈によって意味合いが大きく変わる、実に使い勝手の良いスラングなんです。

「guy」の面白いところは、性別を問わず使える場合があること。特に、複数人を指す場合に顕著です。「Hey guys!」と呼びかけるのは、男性グループだけでなく、女性グループ、あるいは男女混合グループに対しても自然に使われます。もっとカジュアルに「folks」なんて言う人もいますね。さらに、”dude”というスラングも「guy」と似たように使えますが、こちらはよりくだけた、親しい間柄で使うことが多い印象です。ただ、目上の人やフォーマルな場では避けた方が無難でしょう。使う場所を選ばないと、”lame”（ダサい）なやつだと思われてしまうかもしれませんからね！