英語スラング「lob」の意味と解説
「LOB」とは「Left on base」の略で、野球における統計用語の一つです。この用語は、特定の選手の打席やチームの試合中に、得点を挙げることなく塁に残された選手の数を指します。LOBの数が多いほど、得点を挙げられなかったことを示し、チームや選手の得点力の低さを示す指標となります。
基本的な意味
LOBは、試合中に得点を挙げられなかった選手の数を数えることで計算されます。具体的には、打者やチームがアウトになった打席の間に塁上にいた選手のうち、得点を挙げられなかった選手の数を数えます。この統計は、攻撃の効果を測る指標として重要です。
使い方と背景
LOBは、特に野球の試合の分析や解説において頻繁に使用されます。チームが勝つためには、塁に出た選手を得点につなげることが重要ですが、LOBが多いとその逆であることを示します。例えば、チームが12人の選手をLOBにした場合、得点を挙げるチャンスを逃したことになります。
「LOB」の使用例
- The team lost because of the 12 men LOB, they need a player who can step up and get hits when it counts — （そのチームは12人のLOBのせいで負けた。重要な場面でヒットを打てる選手が必要だ）
- In the last game, the LOB was too high, which cost them the victory — （前回の試合ではLOBが高すぎて、勝利を逃した）
- Managing LOB is crucial for improving a team’s performance — （LOBを管理することは、チームのパフォーマンス向上にとって重要だ）
使い分けと注意点
LOBは特に野球の専門用語であり、一般的な会話ではあまり使われないことに注意が必要です。野球に詳しくない人に説明する際は、LOBが何を意味するのかを具体的に説明することが重要です。また、他の統計と組み合わせて分析することで、より深い理解が得られます。
もっといいの出てるやん…まとめ
「LOB」は、野球における「Left on base」の略で、得点を挙げられなかった選手の数を示す重要な統計です。この指標を理解することで、チームの攻撃力や選手のパフォーマンスをより深く分析することができます。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
野球のLOB、Left On Base。数字だけ見れば「あー、チャンス潰したね」で終わり。でも、試合後のパブで仲間と
ビール片手に話す時、LOBの話は単なる反省会以上の意味を持つんだ。”Dude, we choked big time with all those guys LOB!”
なんて言えば、ただのミス以上のニュアンスが伝わるだろ？それは「プレッシャーに負けた」「集中力が足りなかった」
といった感情が込められているんだ。
例えば、同じ「チャンスで打てない」状況を表す言葉でも、”He’s a clutch hitter… not!”（彼はクラッチヒッター…じゃないね！）
という言い方もある。これは皮肉たっぷりで、その選手の普段の評判とのギャップを強調する。LOBはもっと客観的な
事実を述べているけど、その裏には「このままじゃ”going south”（状況が悪化する）一方だ」という危機感が見え隠れする。また、
“He totally blanked!”（彼は完全に頭が真っ白になった！）というスラングを使うと、精神的なプレッシャーが原因で本来の力を
発揮できなかったことを強調できる。LOBという統計用語は、そうした背景にあるドラマを想像させるきっかけになるんだ。”That’s sus!”（怪しい！）と思うような采配がLOBを増やした、なんて話もよくあるしね。
コメント