on point – 正確、的を得た

スラングの由来、語源、成り立ち

「on point」は、元々は軍隊用語で、目標や目的地に正確に命中することを意味していました。その後、一般的な英語スラングとして広まり、正確で的を得た、完璧な状態を表すようになりました。語源については諸説あります。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ドラマ「Suits」
シーン：法廷での弁論
「On point」は、このドラマでよく使われるフレーズの一つで、特に法廷での弁論においてよく使われます。弁護士たちは、自分たちの主張が正確で的を得ていることを表現するために、このフレーズを使用します。

2. 映画「The Social Network」
シーン：プログラミングのシーン
「On point」は、この映画で、主人公がプログラミングに没頭するシーンで使われます。主人公は、彼が書いたコードが完璧であることを確認し、自分の仕事が正確で的を得ていることを表現するために、このフレーズを使用します。

3. ドラマ「Breaking Bad」
シーン：化学のシーン
「On point」は、このドラマで、主人公が化学に関する仕事をするシーンで使われます。主人公は、自分が行っている実験が正確で的を得ていることを確認し、自分の仕事が正確であることを表現するために、このフレーズを使用します。

4. 映画「The Imitation Game」
シーン：暗号解読のシーン
「On point」は、この映画で、主人公が暗号解読に没頭するシーンで使われます。主人公は、自分が解読した暗号が正確で的を得ていることを確認し、自分の仕事が正確であることを表現するために、このフレーズを使用します。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「on point」は単に「正確」という意味を超え、賞賛と同意が込められたスラングだ。元々軍事用語だったというバックグラウンドが、その精密さ、完璧さへのこだわりを物語っている。例えば、誰かの服装を褒める時に「Her outfit is on point!」と言えば、それは単に「服装が合っている」だけでなく、「完璧！」「隙がない！」「センスが光っている！」というニュアンスが含まれる。まるで、目標に寸分違わず命中したかのような、そんな高揚感が込められているんだ。

類語として「on fleek」や「spot on」があるが、「on fleek」は主に見た目、特にメイクやヘアスタイルに対して使われることが多い。「spot on」は、どちらかというと「その通り！」という同意や肯定のニュアンスが強い。一方、「on point」は、状況、分析、ジョーク、パフォーマンスなど、より広い範囲で使われ、その対象が「期待を上回るほど完璧である」という評価を表す。だからこそ、例えばプレゼン後には「Your presentation was fire! and totally on point!」なんて言われたら、それは最高の褒め言葉。「sick」な出来だった、というわけだ。