英語スラング「chonk」の意味と解説
「chonk」は、特にペットや子供に対して使われるスラングで、太っていることを指します。この言葉は2018年にFacebookユーザーのエミリー・チャンによって広まりました。彼女は「THIS CAT IS C H O N K Y」というグループに、猫の体脂肪指数を示す「CHONKチャート」を投稿しました。このチャートは猫の「chonkiness」を「A Fine Boi」から「OH LAWD HE COMIN」までのスケールで評価するもので、Twitterでバイラルになり、多くの人々の語彙に「chonk」が加わりました。
基本的な意味
「chonk」は、太った動物を指す言葉です。特に猫や犬などのペットに対して愛情を込めて使われることが多いです。
使い方と背景
この言葉は、ペットや子供が「堂々としている」または「可愛らしい」といったニュアンスを含む場合に使われます。例えば、「あなたの猫は一匹のチョンキー・ボーイだ」というように、愛情を込めて太っていることを表現します。
「chonk」の使用例
- Your cat is one chonky boi — （あなたの猫は一匹のチョンキー・ボーイだ）
- This dog is a total chonk — （この犬は完全にチョンクだ）
- Look at that chonk! — （あのチョンクを見て！）
使い分けと注意点
「chonk」は通常、愛情やユーモアを込めて使われますが、あまりにも否定的な意味合いで使うと、相手を傷つける可能性があるため注意が必要です。特に、他人のペットや子供に対して使う場合は、相手の気持ちを考慮することが大切です。
もっといいの出てるやん…まとめ
「chonk」は、太った動物を愛情を込めて表現するためのスラングです。特に猫や犬に対して使われることが多く、SNSでの流行も影響しています。使う際は、相手の気持ちを考慮しながら使うことが重要です。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
“Chonk”は単なる「太っている」の婉曲表現ではありません。そこに「愛らしさ」や「ユーモア」といった感情が込められているのがミソです。たとえば、”obese”という言葉は医学的なニュアンスが強く、感情を伴わない客観的な状態を指します。しかし、”chonk”は違います。まるまると太った猫を見て「なんてチョンキーなんだ！」と言うとき、そこには愛情や微笑みが必ず含まれているはずです。それはまるで、愛情を込めて誰かを “thicc” と呼ぶのにも似ていますね。
この言葉がここまで広まった背景には、インターネットミームの力があります。あの “OH LAWD HE COMIN'” チャートは、まさに”chonk”の概念を視覚的に表現し、人々の心をつかみました。これは、単に動物が太っているという事実だけでなく、その堂々とした姿や、どこか憎めない愛嬌が、多くの人の心を癒したからでしょう。現代社会のストレスフルな状況において、”chonk”は一種の慰め、つまり “comfort word” として機能しているのかもしれません。そして、もし誰かがあなたのことを”salty”だと表現してきたら、ちょっとばかり不機嫌になっているのかもしれませんね。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント