throwback – 懐かしい思い出、昔のもの

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説ありますが、一般的には「throwback」は「後退する」という意味の動詞から派生したもので、過去に戻るという意味合いが含まれます。スラングとしては、懐かしい思い出や過去のものを指すようになりました。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. “Stranger Things” – ストレンジャー・シングス
　80年代のアメリカを舞台に、失踪した少年と彼の友達たちが、超自然的な事件に巻き込まれる物語。懐かしいレトロな衣装や音楽、映像など、当時の雰囲気が再現されており、視聴者たちは懐かしい思い出に浸ることができる。

2. “The Wonder Years” – ワンダー・イヤーズ
　60年代から70年代にかけてのアメリカを舞台に、成長する少年の目を通して描かれる家族ドラマ。当時の音楽やファッション、文化などがリアルに再現されており、視聴者たちは当時の思い出に浸ることができる。

3. “Back to the Future” – バック・トゥ・ザ・フューチャー
　80年代のアメリカを舞台に、高校生のマーティがタイムマシンで過去や未来に飛び、様々な冒険を繰り広げるアドベンチャー映画。当時の音楽やファッション、文化などがリアルに再現されており、視聴者たちは当時の思い出に浸ることができる。

4. “That ’70s Show” – ザット・70’s ショー
　70年代のアメリカを舞台に、ティーンエイジャーたちの日常を描いたコメディドラマ。当時の音楽やファッション、文化などがリアルに再現されており、視聴者たちは当時の思い出に浸ることができる。

5. “Mad Men” – マッドメン
　60年代のアメリカを舞台に、広告会社の社員たちの人間ドラマを描いた作品。当時のファッションや文化、広告業界の様子などがリアルに再現されており、視聴者たちは当時の思い出に浸ることができる。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Throwback」は単なる「懐かしい」とは少し違うんです。もっと個人的な感情、特に過去の自分と今の自分を繋ぐような、そんなノスタルジーが込められていることが多い。例えば、おばあちゃんの写真を見て「Throwback!」と言うのは、その写真が単に古いだけでなく、おばあちゃんとの思い出や、自分が子供の頃の感情を呼び起こすから。

類語で言うと、”nostalgic” はもっと広い意味で使えます。過去の時代全体に対する憧憬とかね。一方、”retro” はスタイルやファッションに対して使われることが多い。例えば、80年代の音楽が “retro” だと言っても、それが必ずしも個人的な思い出と結びついているわけではない。Throwback Thursday (#TBT) なんてハッシュタグもよく見かけるけど、あれは過去の自分を “flex” してる側面もあるんだよね。ちょっと”boujee”な一面もあるかも？要は、過去の経験を共有して、他の人と繋がろうとする、そんな気持ちの表れなんです。