英語スラング「waditwb」の意味と解説｜昔ながらのやり方を懐かしむ時に使う表現

英語スラング「waditwb」の意味と解説

基本的な意味

「waditwb」は「We always did it that way before」の略で、直訳すると「私たちは以前はそのようにやっていた」という意味です。このスラングは、特に変化を好まない人々が、新しいやり方を提案されたときに使うことが多いです。

使い方と背景

この略語は、懐かしさを感じる人々が、昔ながらの方法に固執する際によく使われます。変化を嫌う人々の間で人気があり、新しいことを学ぶのが面倒だと感じる時に使われることが多いです。ただし、多くの人はこの略語の意味を知らないため、送信する際には注意が必要です。

「waditwb」の使用例

• Why do we have to do it this way when WADITWB? — （どうして私たちはこのようにやらなければならないの？昔はこうやってたのに！）
• He probably uses WADITWB a lot. — （彼はおそらく「waditwb」をよく使うだろう。）
• When I suggested a new method, she replied with WADITWB. — （新しい方法を提案したとき、彼女は「waditwb」と返答した。）

使い分けと注意点

このスラングは、特に年配の方や、変化を好まないコミュニティで使われることが多いですが、若い世代にはあまり馴染みがないかもしれません。そのため、使用する際は相手の理解度を考慮することが重要です。また、カジュアルな会話やSNSでのやり取りに適していますが、フォーマルな場面では避けるべきです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「waditwb」は、昔のやり方を懐かしむ気持ちを表現するスラングです。新しいことに対する抵抗感を示す際に使われることが多く、その意味を理解している人は限られています。使う際は相手を選ぶことが大切です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「waditwb」は、ただ単に「昔はこうだった」と述べる以上の意味を持ちます。変化を提案された時に、心の奥底で感じる抵抗感、過去への郷愁、そして何よりも「面倒くさい」という感情が凝縮されているのです。想像してみてください。長年培ってきたルーティンを覆され、「Learn the ropes（仕事を覚える）」し直すことへの潜在的な拒否反応。それが「waditwb」という一言に込められています。
このスラングは、しばしば「Old school（昔ながらの）」な考え方をする人と結び付けられますが、注意が必要です。相手を安易に「Boomer（団塊の世代）」呼ばわりしてしまうのは避けたいところ。年齢に関わらず、変化を恐れる心理は誰にでも起こり得るからです。

類語としては、「That’s how we’ve always done it（いつもそうやってきた）」が挙げられますが、こちらはよりストレートな表現。一方、「waditwb」には、わずかなユーモアや皮肉が含まれている場合があります。例えば、明らかに時代遅れなやり方を続けている人に対して、冗談交じりに「waditwb」と返せば、場の空気を和ませることも可能です。ただし、使いすぎは禁物。「Salty（不機嫌な）」人だと思われてしまうかもしれません。状況をよく見極めて使用しましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓