yasss – やったー！、素晴らしい！

スラングの由来、語源、成り立ち

「yasss」というスラングは、元々は「yes」という単語を強調するために使われるようになったものです。語源については諸説ありますが、一説にはアメリカ合衆国のLGBTQコミュニティで生まれたとされています。また、音楽やファッションなどのポップカルチャーの影響もあると考えられています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. シーン：友達同士の会話
作品：Gossip Girl
「Yasss, Queen!」という言葉が使われています。このシーンでは、友達がお互いを褒め合っているときに使われています。

2. シーン：勝利した時
作品：Pitch Perfect
「Yasss, we did it!」という言葉が使われています。このシーンでは、チームが勝利したときに使われています。

3. シーン：ダンスパーティー
作品：Step Up
「Yasss, let’s dance!」という言葉が使われています。このシーンでは、ダンスパーティーが始まるときに使われています。

4. シーン：ファッションショー
作品：The Devil Wears Prada
「Yasss, work it!」という言葉が使われています。このシーンでは、モデルがランウェイを歩くときに使われています。

5. シーン：カラオケ
作品：Crazy Rich Asians
「Yasss, sing it!」という言葉が使われています。このシーンでは、友達がカラオケで歌うときに使われています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Yasss」は単なる「Yes」の強調形ではありません。もっと深い感情、熱狂的な同意や賛美、そして何よりも「承認」の気持ちが込められているのです。誰かの新しいヘアスタイルを褒めるとき、”Yasss, queen! You look fire!”と言えば、ただ「似合ってるね！」と言うよりも、相手の自信を高め、エンパワーメントする効果があります。この言葉は、特にポジティブなエネルギーを共有したいときに、ネイティブの間で自然と飛び出すのです。

類語としては”Hell yeah!”や”Totally!”がありますが、「Yasss」には独特のニュアンスがあります。例えば、友達が面白いジョークを言ったときに”Hell yeah!”と言うのは適切ですが、友人の努力が報われたとき、例えば昇進が決まったときに”Yasss!”と言う方が、心の底から喜んでいる気持ちが伝わります。ある種の連帯感、仲間意識を表現するのに最適なスラングと言えるでしょう。もちろん、状況によっては少し大げさすぎると感じる人もいるかもしれません。使う相手や場面を考慮する必要があります。フォーマルな場では避けるべきですが、親しい友人との間では”Yasss”を連発して、お互いを”hyped”させ合うのも、また一興です。