英語スラング「trolol」の意味と解説｜チャットで使われる定番略語

英語スラング「trolol」の意味と解説

「trolol」は、インターネット上でよく見られるスラングの一つで、特にチャットやフォーラムで使われます。この言葉は、トロール（troll）による不適切なコメントや挑発的な発言に対して笑いを表すために使われます。「trolol」は、トロールと「LOL」（Laugh Out Loud）を組み合わせた言葉です。

基本的な意味

「trolol」は、トロールと呼ばれる人が投稿した虚偽または攻撃的なコメントに対して笑うことを意味します。トロールとは、オンラインフォーラムやチャットで挑発的な発言をする人のことを指します。このスラングは、トロールの行為を軽視し、笑い飛ばすために用いられます。

使い方と背景

「trolol」は、特にインターネット文化の中で広まりました。トロール行為が一般的になったことで、ユーザーたちはその行為を軽視するための表現を必要としました。この言葉は、トロールのコメントに対して反応する際に使われることが多く、時にはその不適切さを笑い飛ばす方法としても機能します。

「trolol」の使用例

• NASA reported that they found martians alive during the latest Mars expedition TROLOL!!! — （NASAが最新の火星探査で火星人が生きていると報告した、トロロル!!!）
• Someone said that the world is flat, and I just had to reply with TROLOL! — （誰かが地球は平らだと言ったので、私はただトロロルと返さざるを得なかった。）
• When I read that comment, all I could think was TROLOL! — （そのコメントを読んだとき、私が思ったのはトロロルだけだった。）

使い分けと注意点

「trolol」は、トロールのコメントに対して軽い気持ちで反応する際に使われますが、注意が必要です。この言葉を使うことで、トロール行為を助長することにならないようにしましょう。また、相手の気持ちを考慮せずに使うと、逆にトラブルを招く可能性があるため、文脈をしっかりと見極めることが重要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「trolol」は、トロールのコメントに対して笑いを表現するスラングであり、インターネット文化において広く使われています。適切な文脈で使用することで、軽快なコミュニケーションが可能ですが、注意して使うことが求められます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「trolol」は、単なるLOL（Laugh Out Loud）に留まらない、もっと皮肉と諦念が混ざった笑いを表現する時に飛び出す言葉だ。誰かが明らかに釣り（b8）をしている時、またはわざとらしい嘘をついている時に、真剣に反論するのも野暮だと感じた瞬間、「trolol」と一言返すことで、相手の試みを「I see you」と冷静に見抜いていることを伝えるニュアンスがある。
まるで「OK boomer」のように、世代間のギャップや価値観の違いを認めつつ、相手の意見を真剣に受け止める必要はない、と宣言するようなものだ。

類語としては「pwnt」があるが、これは相手を完全に論破した時に使う、ある意味で勝利宣言だ。一方、「trolol」は、勝利も敗北もない、ただただ相手の行動を観察し、面白がっているだけの状態を表す。さらに、もし誰かが「salty」（不機嫌）になっているのを見かけたら、「trolol」と返すことで、さらに相手を煽ることも可能だ。ただし、やりすぎるとマジギレされる可能性もあるから要注意だ。ネットスラングは、常に状況を読んで賢く使おう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓