kool- カッコイイ、素晴らしい

スラングの由来、語源、成り立ち

koolというスラングの由来や語源については諸説あります。一説によると、1920年代にアメリカで流行した「cool」（涼しい、落ち着いた）が元になっているとされています。また、1950年代にはジャズやビートニク文化の中で「cool」という言葉が使われ、その後、1960年代にはロックやヒップホップの文化で広まりました。日本語においては「カッコイイ」という意味で使われています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ブレイキング・バッド (Breaking Bad)
主人公のウォルター・ホワイトが、危険な状況に陥った際に「kool」という言葉を使います。彼は常に冷静で、自分の状況を正確に把握していることを示しています。

2. パルプ・フィクション (Pulp Fiction)
ヴィンセントとジュールズの会話の中で、彼らが使う言葉のひとつに「kool」があります。彼らは常にカッコイイ態度を保ち、自信に満ちた言動をしています。

3. ハッピー・デス・デイ (Happy Death Day)
主人公のテレサが、自分が再び殺されることを予知するシーンで「kool」という言葉を使います。彼女は自分の運命を受け入れ、冷静に対処することを決意します。

4. ドクター・フー (Doctor Who)
ドクターが、自分が新しい冒険に出発する前に「kool」という言葉を使います。彼は常に新しいことに挑戦し、冒険心にあふれています。

5. マトリックス (The Matrix)
主人公のネオが、自分がマトリックスの中にいることを知った際に「kool」という言葉を使います。彼は自分が特別な存在であることを知り、自信に満ちた態度を見せます。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Kool” は、確かに “cool” から派生したスラングで「カッコイイ」という意味で使われることが多いけれど、ネイティブが使う場合、ちょっとしたニュアンスの違いがあるんだ。例えば、友達が新しいスニーカーを履いてきた時に “Cool shoes!” と言うのは一般的だけど、”Kool shoes!” と言うと、ちょっと大げさというか、わざとらしい感じがするかもしれない。まるで、往年のHip Hopアーティストみたいに、ノリノリで言っているイメージだね。 “Cool” は日常会話で幅広く使えるのに対し、 “kool” はもっと限定的で、ある種の「熱狂」や「興奮」を伝えたい時に使われるんだ。

類語で考えてみよう。”Awesome” は「最高！」というニュアンスで、”dope” は「イケてる」という感じ。でも、”kool” は、それらとも少し違う。”Awesome” は純粋な賞賛、”dope” はスタイリッシュさを強調するのに対し、”kool” は、ちょっとレトロな響きも含めて、独特の「良さ」を表現する。つまり、単に見た目が良いとか、機能が優れているとかではなく、その背後にある文化やスタイルに対するリスペクトが込められているんだ。だから、軽はずみに “kool” を連発すると、逆に “lame” (ダサい) と思われる可能性もあるから注意が必要だ。使いどころを間違えると、 “try hard” (頑張りすぎ) な人だと思われちゃうかもね！