英語スラング「tryna」の意味と解説|テキストメッセージの略語

英語スラング「tryna」の意味と解説

「tryna」は「trying to」の略で、主にメッセージやオンラインで使用される一般的なスラングです。この表現は、特にカジュアルな会話やテキストメッセージの中でよく見られます。

基本的な意味

「tryna」は「trying to」を短縮した形で、何かをしようとしていることを表現します。この言葉は、特に若者の間で広く使われています。

使い方と背景

「tryna」は、発音を簡略化するために使われることが多く、特にAAVE(アフリカ系アメリカ人英語)コミュニティから派生したと言われています。この略語は、言葉を簡単にすることで、コミュニケーションをスムーズにする役割を果たしています。

「tryna」の使用例

  • im tryna get tix but no luck so far — (チケットを手に入れようとしているけど、今のところ運がない)
  • Aight, just tryna get a decent job — (まあ、ただ良い仕事を探そうとしているだけだ)
  • all these haters coming at me when all im tryna do is live my life — (ただ自分の人生を生きようとしているだけなのに、みんなが攻撃してくる)

使い分けと注意点

「tryna」はカジュアルな場面で使われることが多く、フォーマルな文脈では避けるべきです。また、相手との関係性や状況に応じて使い方を考える必要があります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「tryna」は「trying to」の略語で、特にカジュアルな会話やメッセージで使用されます。使い方に気を付けて、シーンに応じて適切に使い分けましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Tryna」は単なる「trying to」の短縮形ではありません。そこには、話者の切実さ、気だるさ、あるいはちょっとした反抗心が込められているんです。フォーマルな場では”trying to”を使うべきですが、友達とのメッセージで「tryna」を使うのは、親近感を示すサイン。ちょっと肩の力を抜いて、”chill out”した雰囲気で話したい時にぴったりなんです。例えば、”I’m tryna catch some z’s, hmu later”(ちょっと寝るから、後で連絡して)のように、日常会話で頻繁に使われます。

「Wanna」(want to)や「gonna」(going to)と同じように、音の省略と簡略化は、スピード感とカジュアルさを重視する現代のコミュニケーションの特徴です。ただし、「tryna」を使う際には注意が必要。ビジネスメールや目上の人との会話では絶対にNGです。相手に”salty”(不機嫌)な印象を与えてしまうかもしれません。使う相手や場面をわきまえるのが大人のマナーです。スラングはあくまでコミュニケーションを円滑にするための”tool”(道具)であることを忘れないようにしましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント