英語スラング「tindering」の意味と解説
「tindering」とは、Tinderというソーシャルデーティングアプリを利用することを指します。このアプリは、AndroidやiOSのスマートフォン向けに提供されており、近くにいる人々のプロフィールを閲覧し、気に入った相手には右にスワイプ、気に入らない相手には左にスワイプすることでマッチングを行います。
基本的な意味
「tindering」は、主に20代や30代の人々によって行われ、デートをしたり、カジュアルな関係を築くために利用されます。このアプリは2012年にリリースされ、瞬く間に人気を博しました。
使い方と背景
「tindering」は、特にデートやカジュアルな関係を求める際に使われます。また、Tinderには「Tinder Select」という招待制のバージョンも存在し、これは著名人やアプリ内での実績があるユーザーのみが利用できる特別な機能です。
「tindering」の使用例
- I spent about 2 hours tindering last night and only swiped right once — （昨夜2時間tinderingして、右にスワイプしたのは1回だけだった）
- Wow, you’re picky — （わお、あなたは選り好みするね）
- Or, I’m just not into bros that post shirtless bathroom selfies — （あるいは、シャワーを浴びている自撮りを投稿する兄ちゃんには興味がないだけ）
使い分けと注意点
「tindering」は、主にデートアプリでの活動を指すため、特に恋愛やカジュアルな関係を求める際に使われます。ただし、相手のプロフィールや投稿内容には注意を払い、誤解を招かないようにすることが重要です。
もっといいの出てるやん…まとめ
「tindering」は、Tinderアプリを利用してマッチングを行う行為を指します。デートやカジュアルな関係を求める際に多くの人に利用されています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「tindering」という言葉、単にTinderを使う行為を指すだけではありません。そこには、現代の恋愛事情、特にミレニアル世代以降の、ある種の「手軽さ」への願望が透けて見えるんです。昔ながらの「出会い系サイト」とは違い、Tinderはもっとカジュアル。まさに「hook up」目的から真剣な交際まで、幅広いニーズに対応しているように見えます。だからこそ、「tindering」という言葉には、軽いノリ、つまり「chill」な出会いを求めている、そんなニュアンスが含まれていることが多いんです。
「spent about 2 hours tindering last night」という例文、これこそが典型的な使い方。時間をかけて相手を探している、でも真剣さは感じられない。「Netflix and chill」的な、気軽な関係を求めているのかもしれませんね。類語としては「swiping」が挙げられますが、「tindering」の方が、よりアプリに特化している印象です。また、招待制の「Tinder Select」の存在も興味深い。選ばれた人しか使えない、つまり「boujee」な出会いを求めている層もいる、ということでしょうか。ただ、プロフィール詐欺も多いから気をつけて。マジで「catfishing」されてる人もいるからね！
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント