英語スラング「throwing」の意味と解説｜ゲームやスポーツでの意図的な敗北

英語スラング「throwing」の意味と解説

「throwing」とは、ゲームやスポーツにおいて勝てる試合を意図的に負けることを指します。この用語は19世紀に遡り、「throwing a game」というフレーズから来ています。これは、興味を失った競技者が手中にある勝てる試合を放棄することを意味します。

基本的な意味

「throwing」は、競技者が意図的に試合やゲームを負ける行為を指します。この行為は、スポーツ、カードゲーム、オンラインゲームなどさまざまな文脈で見られます。特に、真剣にプレイしたい人々にとっては非常に迷惑な行為です。

使い方と背景

選手やチームが「throwing」を行う理由はいくつかあります。例えば、より良いトーナメントシードやドラフトピックを得るため、または違法な賭けからお金を得るために試合を負けることがあります。また、友人や恋人の気分を良くするために意図的に負けることもあります。さらに、ゲームの中で他のプレイヤーを煽るために「throwing」を行うこともあります。

「throwing」の使用例

• Where’s Jake? I didn’t invite him because he keeps throwing. — （ジェイクはどこ？彼はいつも負けてばかりだから招待しなかった。）
• Some players throw to make their opponents feel better. — （一部のプレイヤーは相手を気分良くさせるために負ける。）
• Gamers may throw as a way of trolling. — （ゲーマーは煽り行為として意図的に負けることがある。）

使い分けと注意点

「throwing」は、意図的に試合を負ける行為を指しますが、時にはプレイヤーが本気でプレイしているのに負けてしまうこともあります。そのため、相手が本当に「throwing」しているのかどうかを見極めることが重要です。また、意図的に負けることは、特に競技性の高い場面では他のプレイヤーに対して不誠実な行為と見なされる場合があります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「throwing」は、ゲームやスポーツにおいて意図的に負けることを意味するスラングです。この行為は、さまざまな理由で行われることがあり、他のプレイヤーにとっては迷惑な存在です。正しいプレイを心がけることが大切です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Throwing」…単に「負ける」とは違う、この言葉の裏には、複雑な人間心理が潜んでいる。資料にもあるように、競技者が意図的に敗北を選ぶ行為を指すが、ネイティブスピーカーがこの言葉を使う時、そこには単なる事実以上の感情が含まれていることが多いんだ。「Dude, he’s totally *sandbagging*!」なんて言われたら、それはもう怒り心頭だね。なぜなら、そこには「裏切り」のニュアンスが含まれているからさ。

特にオンラインゲームの世界では、「throwing」は日常茶飯事。初心者を*rekt*したり、単に*salty*になって試合を放棄したりする輩もいる。でも、本当にたちが悪いのは、仲間を煽るために「throwing」を繰り返すケースだ。「Yo, stop *throwing* already! We’re trying to climb the ranks!」なんて叫びたくなる瞬間だ。しかし、一概に非難できない側面もある。時に、それは巧妙な心理戦の一環だったり、あるいは、負け犬根性を隠すための強がりだったりするからだ。だからこそ、「throwing」という言葉を使う際には、その背景にある文脈を読み解く必要があるんだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓