英語スラング「green person」の意味と解説|TikTokで使われる友達の表現

英語スラング「green_person」の意味と解説

基本的な意味

「green person」とは、偶然に出会った親しい友達を指します。この表現は特にTikTokで人気があり、ある人と出会ったことがきっかけで深い関係を築いたことを示しています。

使い方と背景

「green person」という言葉は、TikTokの「カラー・パーソン」トレンドに関連しています。このトレンドでは、ユーザーが自分の人生における重要な人々を色に基づいて分類し、その人々を紹介します。「green person」はその中の一つで、特に偶然に出会った人々を指します。このトレンドは2023年の夏に広まり、多くの「あなたの(色)は誰ですか?」という動画が投稿されました。

「green person」の使用例

  • Who is your green person? My boyfriend! We met by total chance, and now we’ve been dating seven years — (あなたのグリーンパーソンは誰ですか?私の彼氏です!偶然出会ったのですが、今では7年間付き合っています)
  • My green person is my best friend from college. We just clicked when we first met — (私のグリーンパーソンは大学の親友です。初めて会ったときにすぐに意気投合しました)
  • She calls him her green person because they met in a coffee shop by chance — (彼女は彼をグリーンパーソンと呼んでいます。なぜなら、偶然にコーヒーショップで出会ったからです)

使い分けと注意点

「green person」は、特に偶然の出会いから生まれた親しい関係を強調する際に使われます。他の色に基づく表現(例:blue personやpink person)と同様に、特定の条件に基づいて重要な人を分類する文化的な背景を理解しておくことが大切です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「green person」は、偶然に出会った親しい友達を指す英語スラングで、特にTikTokでのトレンドに関連しています。この表現を使うことで、自分の人生における大切な人との関係を表現できます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Green person」、か。TikTok発のスラングだなんて、まさに今の時代を反映しているね。ただの友達じゃなくて、偶然の出会いがもたらした特別な絆を指す、その繊細なニュアンスが面白い。人生って、本当に予測不可能だからね。たとえば、カフェでコーヒーをこぼした相手が、まさかのソウルメイトだったりするわけだ。そんな「serendipity(セレンディピティ)」を表現するのに、これほどピッタリな言葉はないかもしれない。

この「green person」が持つ特別な意味合いは、他の色の表現と比べるとさらに際立つ。例えば、「blue person」が信頼できる相談相手だとすれば、「green person」はもっとカジュアルで、気楽に付き合える存在だろう。もしかしたら、最初は「frenemy(フレネミー)」みたいな関係だったのが、いつの間にかかけがえのない存在になった、なんてストーリーもあるかもしれない。そして、忘れてはいけないのは、「shade(陰口)」を言い合えるような、そんな親近感も含まれているかもしれないということだ。まさに「vibing(フィーリングが合う)」ってやつだね。この言葉を使うときは、そんな出会いの奇跡と、そこから生まれたユニークな関係性を意識すると、より一層、その言葉の持つ「oomph(魅力)」を感じられるはずだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント