英語スラング「sussy」の意味と解説｜日常会話のスラング

英語スラング「sussy」の意味と解説

「sussy」という言葉は、英語のスラングで「Suspicious（疑わしい）」を意味します。この言葉は、特にZ世代によって使われることが多く、疑わしい事柄を表現するための遊び心のある言い回しです。

基本的な意味

「sussy」は「sus」の派生形で、主に「疑わしい」という意味で使われます。例えば、普段はわがままな弟が急に優しくなった場合、その行動を「sussy」と呼ぶことがあります。

使い方と背景

この言葉は2021年2月に「sus」の変形として人気を博しました。「sus」は、2020年に流行したビデオゲーム「Among Us」に由来しています。このゲームでは、プレイヤーが宇宙のクルーメイトとして行動し、誰が疑わしいかを議論することが求められます。

「sussy」の使用例

• Don’t reply to that email. It’s sussy — （そのメールには返信しないで。疑わしいから。）
• Yeah, I was wary of a Nigerian prince asking me for money — （そうだね、金を求めてきたナイジェリアの王子には警戒していた。）
• Sussy tweet — （疑わしいツイート。）

使い分けと注意点

「sussy」と「sus」は似た意味を持ちますが、「sussy」はよりカジュアルで遊び心のある表現です。また、「sussy baka」というフレーズも流行しており、これは「疑わしい馬鹿」という意味で、日本語の「馬鹿」が含まれています。このフレーズは、TikTokなどのソーシャルメディアで広まりました。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「sussy」は、日常会話やソーシャルメディアで使われるスラングで、疑わしい事柄を軽いトーンで表現するために使われます。特に若い世代の間で人気があり、ゲーム文化とも深く結びついています。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Sussy」は「sus」の愛嬌ある変形として、Z世代を中心に浸透しました。疑わしい状況を指すだけでなく、どこか茶目っ気を含んだニュアンスがあります。大人が使うと少し「cringe（きもい、恥ずかしい）」と思われるかもしれませんが、友達同士の軽いやり取りには最適です。例えば、誰かが明らかに嘘をついている時に、「That’s kinda sussy, bro（それ、ちょっと怪しいよ、兄弟）」と冗談めかして使えます。

「Sus」が単に「suspicious（疑わしい）」の短縮形であるのに対し、「sussy」はそこに「baka（馬鹿）」のような、愛情とユーモアが混ざったニュアンスが加わります。真剣な場面で使うのは不適切ですが、軽いジョークとして使うことで、場を和ませる効果も期待できます。「Sketchy（怪しい）」よりもさらに軽いノリで、「fishy（胡散臭い）」よりも仲間内のスラング感が強いのが特徴です。「Sussy」は、「no cap（マジで）」の反対で、疑念を表明する時に最適な言葉と言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓