英語スラング「pmpl」の意味と解説
基本的な意味
「pmpl」は「Piss my pants laughing」の略で、非常に面白いことに対して大笑いしていることを表現する際に使われるスラングです。特に、テキストメッセージやオンラインでのやり取りでよく見られます。
使い方と背景
この表現は、笑いすぎて尿意をもよおすという少しグラフィックな形で、笑いの強さを誇張するために使われます。多くの人が、面白いストーリーや動画、ミームに反応する際に使用します。実際には笑いすぎて失禁することは稀ですが、表現としては「pmpl」を使うことで、感情を強調することができます。
「pmpl」の使用例
- Check out this fail vid PMPL! — （この失敗動画見て！PMPL！）
- That lady’s face at the end was priceless! PMPL! — （最後のあの女性の顔は最高だった！PMPL！）
- OMG, PMPL! — （OMG、PMPL！）
使い分けと注意点
「pmpl」はカジュアルな表現であり、主に友人や家族とのコミュニケーションで使用されます。公式な場やビジネスの文脈では不適切な場合が多いため、注意が必要です。また、誇張表現であるため、あまり真剣に受け取らないようにしましょう。
もっといいの出てるやん…まとめ
「pmpl」は、非常に面白い状況に対して大笑いしていることを表現するための英語スラングです。主にカジュアルな会話で使われるため、友人とのやり取りに適しています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「PMPL」は、単に「LOL」や「LMAO」を超えた、一種の感情の爆発を表現するスラングだ。笑いすぎて文字通り「ズボンを濡らしてしまう」ほどの可笑しさを意味し、そこには誇張とユーモアが込められている。この表現が支持されるのは、英語話者が強い感情をストレートに、かつちょっぴり下品に表現することを好むからだろう。
例えば、完璧なタイミングで現れた「Karen」の動画を見たときや、友人が盛大に「Epic Fail」をかました時など、ただ笑うだけでは足りない、強烈な感情を伝えたい瞬間に「PMPL!」は炸裂する。
ただし、このスラングを使う際には注意が必要だ。「Salty」な上司や、フォーマルな場面では絶対にNG。親しい友人とのテキストメッセージや、ネット上のコメント欄でこそ、その真価を発揮する。「PMPL」は、感情を共有し、親密さを深めるための、一種の「In joke」のようなものなのだ。笑いのツボが同じ仲間内で使えば、連帯感は爆上がり間違いなしだね！
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント