英語スラング「cancel_club」の意味と解説
「cancel club」という言葉は、他者によって排除されたり、抑圧されたりした人々を指します。このスラングは、特にSNSでの「キャンセル文化」に関連しており、2019年頃から広まりました。キャンセルされた人々は、過去の過ち（実際のものや認識されたもの）に基づいて、非公式な「クラブ」に入ることになります。
基本的な意味
「cancel club」は、主に有名人や一般人を問わず、社会的に排除された人々のことを指します。彼らは、何らかの理由で非難され、社会的な制裁を受けることになります。この言葉は、特に「キャンセル文化」の文脈で使われ、個人の過ちに対する厳しい反応を示しています。
使い方と背景
この言葉は、モデルで起業家のクリッシー・ティーゲンが2021年7月にSNSで発信したことで有名になりました。彼女は、サイバーブリンキングで非難された後、キャンセルクラブにいることの孤独感を表現しました。このように、キャンセルクラブは、特定の行動や意見に対して厳しい反応を示す文化の一部として機能しています。
「cancel club」の使用例
- It’s lonely here in the cancel club. — （キャンセルクラブにいるのは孤独だ。）
- Many celebrities have found themselves in the cancel club due to past mistakes. — （多くの有名人が過去の過ちによりキャンセルクラブに入ってしまった。）
- Being in the cancel club can be a tough experience for anyone. — （キャンセルクラブにいることは誰にとっても厳しい経験になりうる。）
使い分けと注意点
「cancel club」は、特にSNSでの批判や排除を示す際に使用されますが、注意が必要です。この言葉は、個人の意見や行動に対して過剰な反応を示すことがあるため、慎重に使うべきです。また、キャンセル文化自体が、対話や理解を促進するのではなく、対立を生むことがあるという批判も存在します。
もっといいの出てるやん…まとめ
「cancel club」は、他者によって排除された人々を指す英語スラングであり、特にSNSでのキャンセル文化に関連しています。過去の過ちに対する厳しい反応が強調される中で、この言葉を理解し、適切に使うことが重要です。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「cancel club」という言葉が生まれた背景には、インターネット、特にSNSにおける匿名の正義感と、それが行き過ぎた際の残酷さがあります。誰かを「キャンセルする」という行為は、かつての「shunning」（村八分）のデジタル版と言えるでしょう。しかし、shunning がコミュニティの秩序を保つための最終手段だったのに対し、SNSでのキャンセルは、時に些細なことで、集団心理によって引き起こされます。「cancel club」という表現は、その結果、社会から爪弾きにされた人々の、自虐的なユーモアと諦念が入り混じった感情を象徴しているのです。彼らはある意味、被害者でありながら、「炎上」という名の公開処刑ショーの舞台に立たされたパフォーマーでもあるのです。
この言葉の持つニュアンスは非常に複雑です。例えば、過去に「woke-washing」（意識高い系ぶった企業姿勢）と批判された企業が、その批判を真摯に受け止め改善したとしても、完全に過去のイメージを払拭するのは困難でしょう。彼らは半永久的に「cancel club」のメンバーとして認識され続けるかもしれません。また、「salty」（不機嫌な）な態度をとる人が、「cancel club」のメンバーに対して同情を寄せる一方で、彼らの過去の行いを完全に許容することは難しいと感じることもあるでしょう。つまり、「cancel club」という言葉は、単なるレッテルではなく、社会の許容度、贖罪の可能性、そして記憶の持続性といった、より深い問題を提起しているのです。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント