英語スラング「boc」の意味と解説
「boc」は「Butt on chair」の略で、主にコンピュータの前に戻ったことを示すために使われるスラングです。この略語は、特に「AFK」（Away From Keyboard）だった人が戻った際に、周囲に自分が席に戻ったことを知らせるために使用されます。
基本的な意味
「boc」は、文字通り「椅子に座っている」という意味です。オフィスワーカーや学生が、自分がデスクにいることや席にいることを伝えるために使うことが多いです。この表現は「bic」（Butt in chair）とも置き換え可能です。
使い方と背景
このスラングは、特にオンラインチャットやメッセージングアプリでよく見られます。例えば、長時間席を外していた後に戻った際に「I’m back, BOC!」（戻ったよ、boc！）のように使われます。これにより、他の人に自分の状況を簡潔に伝えることができます。
「boc」の使用例
- I’ve been BOC for the last 6 hours … I need to go outside — （私は6時間ずっとbocだった…外に出る必要がある）
- A man who can’t figure out how to put his BOC — （自分のbocをどうやって座らせるか分からない男）
使い分けと注意点
「boc」と「bic」は同じ意味を持つため、文脈によって使い分けることができます。ただし、特定のコミュニティやグループ内での好みがある場合もあるため、相手の使っている表現に合わせると良いでしょう。また、カジュアルな場面での使用が一般的であり、フォーマルな場面では避けるべきです。
もっといいの出てるやん…まとめ
「boc」は、チャットやメッセージングでよく使用される略語で、席に戻ったことを示す便利な表現です。特に長時間席を外していた場合に、周囲に自分の状況を伝えるために使われます。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「boc」（Butt on chair）は、デジタルコミュニケーションにおける現代版の狼煙（のろし）だ。AFK（Away From Keyboard）からの華麗なる帰還を告げる、ある種の儀式と言えるだろう。単に「席に戻った」と言うよりも、どこかユーモラスで、仲間意識を醸成する効果がある。特に長時間セッションしていた場合、「I’ve been BOC for hours, I need a break!」なんて言えば、「マジか、お疲れ！」という共感が得られるはずだ。
同じような意味合いで「bic」（Butt in chair）もあるが、「boc」の方が、やや間抜けな響きがあって、自虐的なニュアンスが含まれることが多い。 例えば、集中力が切れてダラダラしている時に「Okay, time to get my BOC in gear」なんて自分を奮い立たせるのに使う。 フォーマルな場面ではもちろんNGだが、チャットやslackで仲間と気軽なコミュニケーションを取るには、うってつけの表現だ。会議が終わってデスクに戻り、「BOC! Let’s get this bread」とチームにメッセージを送れば、仕事モードへの切り替えを促せるだろう。覚えておいて損はない、handy なスラングだ。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント