英語スラング「bffltddup」の意味と解説
「bffltddup」は、英語のスラングで「Best friends for life ‘til death do us part」の略です。この表現は、友人同士の非常に強い絆を示すために使われます。まるで結婚のように、死が二人を引き離すまでの永遠の友情を誓う意味合いがあります。
基本的な意味
このスラングは、友人関係が非常に深いことを強調するために使用され、特に親しい友人同士で使われることが多いです。長い略語ですが、友情の強さを表現するためのユーモラスな方法とも言えます。
使い方と背景
「bffltddup」は、特に若者の間でチャットやソーシャルメディアでよく使われます。この表現は、友人同士の特別な関係を示すために用いられ、互いの絆を強調する際に便利です。
「bffltddup」の使用例
- I can’t believe we have the same fav movie, BFFLTDDUP! — （同じ映画が好きだなんて信じられない、BFFLTDDUP！）
- We’ve been through so much together, BFFLTDDUP! — （私たちは一緒にたくさんのことを乗り越えてきた、BFFLTDDUP！）
- You’re my ride or die, BFFLTDDUP! — （君は私の相棒だ、BFFLTDDUP！）
使い分けと注意点
このスラングは、特に親しい友人に対して使うことが適切です。あまりにもカジュアルすぎるため、ビジネスシーンやフォーマルな場面では避けるべきです。また、略語が長いため、相手によっては理解されないこともあるので注意が必要です。
もっといいの出てるやん…まとめ
「bffltddup」は、友情の深さをユーモラスに表現するためのスラングです。この略語を使うことで、親しい友人との特別な関係を強調できますが、使う場面には注意が必要です。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「bffltddup」は、ただの「Best friends for life ‘til death do us part」の略ではない。結婚式の誓いの言葉を友情に適用した、一種のパロディだ。真剣なようでいて、実はどこか茶目っ気があり、深刻ぶらずに友情の深さを表現したい時にうってつけ。特にZ世代は、友情を大切にする一方で、大げさな表現を避ける傾向がある。「bffltddup」は、そんな彼らにとって、最高の「flex（自慢）」の手段なのだ。
同様の友情表現として「ride or die」があるが、こちらはもっとワイルドで、文字通り「どんな状況でも一緒にいる」ニュアンスが強い。「bffltddup」は、もう少し落ち着いた、将来を見据えた友情を示す。また、「fam（家族）」というスラングも親しい間柄で使われるが、血縁関係のメタファーであり、友情とは少し異なる。この長ったらしい略語を使うことで、「私たちはただの友達じゃない、マジで特別な存在なんだぜ」というメッセージを、ユーモアを交えて伝えているのだ。だからこそ、フォーマルな場では絶対に「nah（ありえない）」な選択肢となる。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント