hot mess – 大変な状態、取り乱した状態 スラングの由来、語源、成り立ち 「hot mess」の語源については諸説ありますが、一般的には、元々はアフリカ系アメリカ人のスラングで、「hot」が「セクシー」や「人気がある」という意味、「mess」が「混沌」という意味で使われていたとされ...