earn your stripes

スラングの由来、語源、成り立ち "earn your stripes"というスラングは、軍隊の階級制度に由来しています。軍隊では、上級の階級に昇進するためには、下級の階級での経験と実績を積み上げ、自分の肩章にストライプを付ける必要があります...