英語スラング「squad_goals」の意味と解説
「squad goals」は、特定の友達グループが他の友達グループにとっての理想像を示すフレーズです。この言葉は、SnapchatやFacebook、Twitter、Instagramなどのソーシャルメディアでよく使われ、楽しんでいる友達のグループの画像と共に投稿されることが一般的です。
基本的な意味
「squad」は信頼できる友達のグループを指し、「goals」は憧れるべき素晴らしいものを示します。つまり、「squad goals」は他のグループが目指したいと思う理想的な友達関係や活動を指す言葉です。
使い方と背景
このスラングは、特に楽しそうな活動をしている友達の写真やストーリーにハッシュタグ(#)をつけて使われることが多いです。例えば、結婚前のパーティーや特別なイベントの写真に「#squadgoals」とつけることで、その瞬間が理想的であることを強調します。
「squad goals」の使用例
- That bachelorette party is all squad goals — (あの独身さよならパーティーは理想的な友達グループだ)
- Squad goals selfie — (理想的な友達グループのセルフィー)
- We want to be just like them, total squad goals! — (私たちも彼らのようになりたい、まさに理想の友達グループだ!)
使い分けと注意点
「squad goals」は、友達グループの理想像を表現する際に使われますが、必ずしも現実的である必要はありません。時には、ユーモアを交えて使用されることもありますので、文脈に応じて使い分けることが大切です。
もっといいの出てるやん…まとめ
「squad goals」は、他の友達グループが憧れる理想的な関係や活動を示す英語スラングです。ソーシャルメディアでの使用が一般的で、楽しい瞬間を共有する際に適しています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Squad goals」という言葉、SNSで目にしない日はないくらいですよね。ただ単に「仲良しグループ」を表すだけでなく、そこには羨望の眼差し、そしてちょっとした「FOMO(Fear Of Missing Out)」、つまり「仲間はずれにされることへの恐れ」が込められているんです。例えば、最高の「bachelorette party(独身最後のパーティー)」の写真をアップして「#squadgoals」とタグ付けすれば、それは単なる報告ではなく、「私達、最高にイケてるでしょ?」という無言のアピールになるわけです。
類語としては「friendship goals」がありますが、「squad goals」の方がより結束力、そしてある種の「swagger(自信満々な態度)」が感じられます。友達数人の「selfie(自撮り)」に「friendship goals」と書くのはアリですが、もしその写真が、まるで映画のワンシーンのように完璧だったら? 迷わず「squad goals」を使うべきでしょう。「basic(ありきたりな)」な日常を脱し、非日常を演出している、そんなニュアンスが含まれているんです。そして、もし誰かがあなたのグループを「savage(容赦ない)」と評したら、それは最高の褒め言葉かもしれません。なぜなら、それだけ圧倒的な存在感を示せているということだから。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント