英語スラング「softmaxxing」の意味と解説
「softmaxxing」は、主に美容に関するマイナーな改善を行うことを指すスラングです。特に、外見を少しでも良く見せようとする行為を表現しています。近年、特にソーシャルメディアやファッションフォーラム、インセルコミュニティなどでよく見られる言葉です。
基本的な意味
「softmaxxing」とは、身体的な外見を少し改善するための行動を指します。具体的には、食事を見直したり、目を細めたり、舌を口の中に押し込んで顎のラインを強調する（「mewing」と呼ばれる）ことなどが含まれます。
使い方と背景
このスラングは「looksmaxxing」という言葉から派生したものであり、外見を最大限に引き上げる努力を意味します。「min-maxing」というゲーム用語から来ており、特定のステータスを最大化しようとするRPGプレイヤーの行為を指します。2020年代初頭に人気が高まり、より極端な美容改善を指す「hardmaxxing」という言葉も登場しました。
「softmaxxing」の使用例
- Craig has been acting weird recently — （クレイグは最近変な行動をしている）
- Yeah, he’s been softmaxxing for his wedding in June — （そう、彼は6月の結婚式に向けてソフトマックスしているんだ）
- Ah, that explains why he’s constantly chewing gum to improve his jawline — （ああ、それで彼が顎のラインを良くするためにずっとガムを噛んでいる理由が分かった）
使い分けと注意点
「softmaxxing」は、比較的軽微な改善を指すのに対し、「hardmaxxing」はより大規模な美容施策（例：整形手術）を意味します。また、ソーシャルメディア上では、インフルエンサーが「softmaxxing」のテクニックをフォロワーに提供することが多く見受けられます。
もっといいの出てるやん…まとめ
「softmaxxing」は、美容に関するマイナーな改善行為を表す英語スラングです。外見を少しでも良く見せるための努力を示す言葉として、特に若者の間で広まっています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「softmaxxing」、日本語に直訳すれば「ソフトに最大化」。この言葉がソーシャルメディアを席巻する背景には、完璧な自分を演出したいという現代人の心理が深く関わっています。単なる美容法にとどまらず、自己肯定感を高めるための手段として捉えられているのです。
例文で見てみましょう。「She’s totally slaying with her new softmaxxing routine!（彼女、新しいソフトマックスルーチンで完全にキメてる！）」。ここでは、努力が目に見える形で現れていることへの賞賛が含まれています。まるで「レベルアップ」したかのような感覚ですね。
類語としては、「glow up」が挙げられますが、こちらは内面的な変化も含む、より包括的な「変身」を意味します。一方、「softmaxxing」は、あくまで外見に焦点を当てた、戦略的なアプローチと言えるでしょう。さらに、「basic」な努力ではなく、ちょっとした工夫やテクニックが含まれている点も重要です。たとえば、写真アプリのフィルターを駆使して「serving looks」を追求したり、「snatched」な輪郭を作り出すために、特定の角度から自撮りしたりするのも、softmaxxingの一環と言えるでしょう。しかし、過度な外見至上主義に陥らないように注意が必要です。あくまで自分自身を「boost」するための手段として、賢く活用したいものです。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント