英語スラング「trumpster」の意味と解説
基本的な意味
「trumpster」は、アメリカのドナルド・J・トランプ大統領の熱心な支持者を指す言葉です。この用語は、特にソーシャルメディア上で広く使われており、TwitterやFacebookなどのプラットフォームでよく見かけます。
使い方と背景
「trumpster」という言葉は、2016年の夏にトランプが共和党の大統領候補として支持を集める中で人気を博しました。2017年1月のトランプの就任式を境にその使用は増加し、その後は減少しましたが、2020年末から2021年初頭にかけて再び注目を集めました。この言葉は、リベラル派によってトランプ支持者を批判するために主に使われることが多いです。
「trumpster」の使用例
- I’m a proud Trumpster and believe that America is the best country in the world!! — （私は誇り高いトランプ支持者で、アメリカが世界で最高の国だと信じています！）
- Many Trumpsters rallied together during the election campaign. — （多くのトランプ支持者が選挙キャンペーン中に団結しました。）
- Being called a Trumpster can be seen as a badge of honor by some. — （トランプ支持者と呼ばれることは、一部の人々にとって名誉の印と見なされることがあります。）
使い分けと注意点
「trumpster」は、トランプ支持者を指す際に使用されることが多いですが、リベラル派からの批判的なニュアンスを含む場合があります。そのため、使用する際には相手や状況に注意が必要です。また、一部のトランプ支持者はこの呼称を誇りに思っているため、文脈によってはポジティブに受け取られることもあります。
もっといいの出てるやん…まとめ
「trumpster」は、ドナルド・トランプの支持者を指す英語スラングであり、主にオンラインでのコミュニケーションで使用されます。リベラル派からの批判的な意味合いを持つことが多いですが、一部の支持者にとっては誇りの象徴でもあります。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Trumpster」という言葉、ただの支持者を指すだけではない、もっと深い意味合いが込められています。政治的なスラングは、しばしば相手へのレッテル貼りの道具として使われますが、「Trumpster」もその典型例と言えるでしょう。リベラル派がこの言葉を使う時、そこには「deplorable（嘆かわしい人々）」というヒラリー・クリントンの発言に象徴されるような、ある種の軽蔑が込められている場合があります。ただ、面白いのは、トランプ支持者の中には、それを「badge of honor」と捉え、逆に誇りに思う人もいるということ。
類語としては「Trumper」や「Trump supporter」がありますが、「Trumpster」の方が、より感情的なニュアンスが強いと言えるでしょう。例えば、会話の中で「He’s a total Trumper.」と言うと、「彼は完全にトランプに取り憑かれている」といったニュアンスになります。さらに踏み込んで「MAGA chud」なんて言ってしまうと、それはもうかなり挑発的な表現です。また、以前流行した「snowflake」という言葉（すぐに感情的になる人を指す）と対比させて、「Trumpster」を使うことで、相手を揶揄する意図がより明確になることもあります。言葉は生き物、その背景にある文化や感情を理解することが重要ですね。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント