英語スラング「deinfluencing」の意味と解説
「deinfluencing」は、ソーシャルメディア上での新たなトレンドであり、インフルエンサーがフォロワーに対して何を避けるべきか、特に購入してはいけないものについて情報を提供することを指します。これは、特定の製品やサービスを避けるように促す行為であり、最近の消費者文化において重要な役割を果たしています。
基本的な意味
「deinfluencing」は、英語の「influencing」（影響を与える）から派生した言葉で、主にソーシャルメディアで見られる現象です。インフルエンサーが自らの経験を基に、特定の製品やサービスを避けるようにフォロワーにアドバイスします。
使い方と背景
このトレンドは、特に2023年2月に始まりました。多くのZ世代やミレニアル世代は、インフルエンサー文化に対して飽きており、より誠実なコンテンツを求めています。そのため、購入すべきでない商品やサービスについての情報が重要視されています。例えば、あるインフルエンサーが悪い体験をしたレンタカーサービスを紹介し、そのサービスを避けるようにフォロワーに伝えることがあります。
「deinfluencing」の使用例
- “I had a terrible experience with that brand — （あのブランドでひどい体験をした）”
- “Don’t waste your money on this product — （この製品にお金を無駄にしないで）”
- “Here’s why you shouldn’t buy this service — （なぜこのサービスを購入すべきでないか）”
使い分けと注意点
「deinfluencing」は、単なる否定的なレビューとは異なり、フォロワーに具体的な購入を避ける理由を提供することが重要です。また、このトレンドは、インフルエンサーが自らの影響力を逆手に取って、より誠実な情報を発信することを目的としています。ただし、依然としてインフルエンサーの影響力は強く、彼らの意見がフォロワーに影響を与えることを理解しておく必要があります。
もっといいの出てるやん…まとめ
「deinfluencing」は、ソーシャルメディア上での新たなトレンドであり、インフルエンサーがフォロワーに対して何を避けるべきかを伝える重要な手段となっています。このトレンドは、消費者がより誠実な情報を求める中で生まれたものであり、今後も注目されるでしょう。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Deinfluencing」は、単なる「ネガティブレビュー」以上の意味を持つ、ソーシャルメディアが生み出した興味深い現象だ。一見すると「影響力を弱める」という意味だが、背景にはZ世代を中心とした、ある種のカウンターカルチャーの息吹が感じられる。インフルエンサーが「shilling（宣伝ばかりする）」ことに嫌気がさし、「ノーモア！(No more!)」と叫びたくなる気持ちの表れなのだ。
例えば、あるコスメインフルエンサーが、普段なら「OMG!（オーマイガー！）」と絶賛するような製品に対し、「これはマジで（for real）”a hard pass”（絶対におすすめしない）」と正直に語る。これは単に製品を批判するのではなく、「みんな、騙されるなよ！」という一種の告発に近い。従来のインフルエンサーが「hype up（盛り上げる）」ことに終始していたのに対し、Deinfluencingは「cool it（落ち着け）」とブレーキをかける役割を担っていると言えるだろう。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント