One for the road.:「最後の一杯」、または「帰り際の一杯」という意味です。 https://sbiceo.club/2135