A fly in the ointment.:「A fly in the ointment.」という英語のことわざは、「ちょっとした問題が全体を台無しにする」という意味です。 https://sbiceo.club/1950